The Scent of Sawdust

Ladies and Gentlemen... the Circus!
The story takes us back – with a large pinch of humour – somewhere around 1900, in the midst of this extraordinary period in history.
Five acrobats share a circular stage and the aerial space provided by an impressively innovative “Art Nouveau”- Horta-style - yet totally autonomous structure.
Two Korean cradles facing each other and two swinging trapezes suspended side by side allow for breathtaking high level acrobatic aerial acts. The flyers, dancers, hand to hand acrobats, the equilibrist as well as the strong man will all... make you fall in love.
“The Scent of Sawdust” refers to the time flying by, to vivid memories of the past, to the circus of our ancestors.

Parfumul circului de altădată

Doamnelor și domnilor... Circul!
Povestea ne poartă în trecut - cu o doză mare de umor - undeva în jurul anilor 1900, în mijlocul acestei perioade extraordinare din istorie.
Cinci acrobați împart o scenă circulară și spațiul aerian din cadrul unei structuri „Art Nouveau” extrem de originală - în stil Horta, dar de sine stătătoare.
Două leagăne la înălţime, plasate față în față, și două trapezuri suspendate unul lângă altul formează un cadru potrivit pentru spectacole acrobatice aeriene de mare clasă. Trapeziștii zburători, dansatorii, perechile de acrobați, echilibristul, precum și omul-puternic vă vor face pe toți... să vă îndrăgostiți.
„Parfumul circului de altădată” face referințe la trecerea timpului, la amintirile vii din trecut, şi la arta circului, aşa cum era văzută de strămoșii noștri.

http://www.sibfest.ro

http://lesptitsbras.blogspot.ro